お知らせ

クリスマスですね。
子どもたちの元へはサンタはやって来たのでしょうか？
さて。
もうお手元に届いている方もいらっしゃると思いますが、
以下の文面で、in-kyoの移転のお知らせを
いつもDMをお送りさせて頂いている方々へ
郵送致しました。
明日、明後日は年内最後のしめくくりとなる
「お米農家やまざきチャリティキャラバン」のイベントです。
年末のお忙しい時期かと思いますがぜひお越し下さい。
*******************************************************
in-kyo移転のお知らせ　
早いものでもう師走。
ジングルベルの鈴の音よりも、火の用心のかけ声と拍子木が鳴り響く様子が似合う蔵前。
この町でお店を構えて今年の秋で丸８年を無事迎えることができました。
はじめはアノニマ・スタジオの一角に、
そして引っ越しをして現在のタイル貼りの古いビルの１階に。
どちらもそよそよと吹く隅田川からの川風や、季節の匂い、陽射しを感じることができる気持ちの良い空間。そこへこれまでたくさんの方が足を運んで下さいました。
お客様をはじめ、お店を構えたことで知り合った方々、蔵前界隈のみなさん、遠くても近くても距離など関係なくいつも支えてくれている友人、知人、家族のお陰でお店というこの空間、そしてこの町に、深い愛着が年々増していき、これまでなんとかやってこれました。
感謝の気持ちは言葉で簡単には表しきれませんが、この場をお借りして心よりお礼を申し上げます。本当にありがとうございます。
2016年の春に夫が生まれ育ち、現在暮らしている福島へ移住致します。
それに伴いin-kyoも移転を致します。
できることならこの場でずっとおばあちゃんになるまで…そう思って始めたお店です。
大好きな場所や人のいる町から離れることとは、どんなことなのだろう？
正直今は想像もつかないほどです。
お店の移転先は福島県田村郡三春町という場所で、只今オープンに向け準備をしております。
三春は「梅・桃・桜」の花が一度に咲き、三つの春が同時に来るから三春と呼ばれるようになったと言われている美しい場所です。
お店と同じく、暮らしの拠点もこの町に構える予定です。そこでは「くらすこと」を夫と二人で一から本気になってやっていこうと思っています。
その上でお店で扱う器や道具、生活雑貨そして衣類。その他にも心動かす本や写真、絵…etcは何かが少し違ってくるのではないだろうかと考えているのです。
今のお店とそれは、表面上何ら変わりのないものかもしれません。違ってくるだなんて自己満足なだけかもしれません。それでも自分が考える「暮らし」というものが、どんなことなのかを突き詰めてみたいなと。
わがままで頑固、マイペースなわたくしですが、今後ともどうぞあたたかく見守って下さいます様よろしくお願い申し上げます。
【年末年始の営業について】
12/28~1/4　は冬期休業を頂きます。
2016.1/9(土）月イチ蔵前　恒例お振る舞い酒
2/5(金) 6(土) 7(日) 出張たべるとくらしの研究所
＊この他にもイベントを企画中です。詳細はHP（https://in-kyo.net)をご覧下さい。
移転先の店舗情報、最終営業日などは決まり次第HPでお知らせ致します。
最後になりましたが、今年も一年大変お世話になりました。
皆さまどうぞ幸せなクリスマスを。
そして心おだやかな新年をお迎え下さい。
2015年師走　晴れ渡る空の日に
in-kyo 長谷川ちえ